Comparación: Elephant y Columbine

Como bien sabemos, la película Elephant del 2003 de Gus Van Sant estaba inspirada en la Masacre de la Escuela Columbine de 1999.

Aquí podemos comparar el trailer de la película (¡recomendable!):

con lo que ocurrió en la realidad (¡cuidado, material gráfico!):

PD: La veracidad de este último video está muy cuestionada. Y hay muchos otros videos de la masacre en YouTube. O sea que lo interesante es comparar las distintas versiones fílmicas sobre el hecho, con mayor o menor grado de fidelidad a lo que realmente ocurrió.
¿Cuál es la versión real? Sólo lo saben los que estuvieron ahí.

Pero para tener todavía una versión más, visiten el relato en Wikipedia.