Cualquier cosa que salga de Studio Ghibli tendrá mi atención. Ya sea un corto, una película, una colaboración, un homenaje o un juego de video. Hoy, le toca el turno a una de sus últimas cintas a estrenarse, la cual lleva el título de “The Borrowers” —-o Kari-gurashi no Arietty, su nombre original—-. Hace un tiempo, ya les había comentado acerca de esta cinta y les había mostrado un “tráiler” que no tenía mucho de eso, pues sólo se veían imágenes sueltas que no tenían mucha conexión entre sí, pero, en honor a la verdad, era realmente precioso.

Ahora, les traigo el tráiler final, o algo así. Yo no sé si en la cultura japonesa es costumbre hacer los adelantos de tan poca duración o es sólo que quieren mantener algo en secreto, pero este último tráiler, que se supone es el final, dura solamente 30 segundos, sí, sólo eso. De todas maneras convence, ya que tienen una historia poderosa detrás y cuenta con el respaldo de una de las casas de animación más importantes y talentosas del mundo, Studio Ghibli.

Por si no lo recuerdan, “The Borrowers” es la adaptación del libro que lleva el mismo nombre de la autora inglesa Mary Norton y trata acerca de una Arriety de 14 años que vivía en paz y anónimamente con el resto de la familia Clock. Un día, mientras se pasaba la vida tomando prestadas cosas de casa humanas inhabitadas, un chico logra verla y es aquí donde cambiará el rumbo de la historia. ¿Fecha de estreno? 17 de julio en Japón. ¿En nuestros respectivos países? Habrá que esperar, a Chile, la última película de Studio Ghibli, “Ponyo”, llegó con más de un año de retraso.

Vía: First Showing | Foto: Ciberiando

Hace no demasiado tiempo se filtraba, capturado de un programa de televisión oriental, un teaser trailer de su nueva producción hasta la fecha, donde de nuevo compagina dirección y guión original: Gake no ue no Ponyo, traducido en ingles como Ponyo on a Cliff, y que, de terceras, sería para nosotros algo así como Ponyo en el acantilado.

Ahora contamos con un trailer en toda regla, donde se puede apreciar parte del tema principal compuesto por Joe Hisaishi, músico habitual del director, y considerado uno de los mejores responsables de banda sonora asiático (lo cual certifico), y el tema cantado por una niña hiperactiva que no para de repetir el nombre del protagonista como si fuese hasta arriba de cafeína. Yo, a la nenita, mínimo, le daba una galleta. Para que se callara un rato, digo, porque cansa un poco. De la banda sonora al completo daremos cuenta próximamente.

La historia para aquel no versado en la lengua de Miyazaki, pues es lo que escuchará en el trailer, trata sobre un joven chico de 5 años que vive cerca del mar, y la relación de amistad que entabla con una princesa-pez que desea convertirse en humana.

Podemos apreciar, no sólo la cuidada animación habitual, sino temas constantes en la filmografía del señor Hayao, como sus inolvidables protagonistas femeninas, una trama con la naturaleza de fondo, en este caso marina, mucha fantasía e inocencia.

No sé ustedes, pero ya estoy nervioso esperando el estreno. Tanto o más que la niña de la canción. Así que voy a por mi galleta antes de empezar a repetir Ponyo como si me hubiese pillado la entrepierna.

Vía: La Cárcel de Papel