Acabo de ver en los informativos de la 2 de TVE una noticia en la que se hablaba sobre el 50 aniversario de la investigación espacial por parte de la NASA. Eso me ha recordado que la famosa frase la realidad supera a la ficción no fue cierta en los muchos momentos en los que la carrera espacial se sirvió de la imaginería de la literatura, los cómics o el cine. Y un caso claro lo tenemos en la película de Fritz Lang Frau im Mond (La mujer en la luna).
El gran director alemán propuso ya a finales de la década de los 20 que, para que el público prestara más interés al lanzamiento del cohete que centralizaba uno de los puntos culminantes de su película, en vez de contar de uno a diez como tenía previsto, sería más efectivo dramáticamente realizar el conteo de diez a cero. Así podemos ver finalmente en Frau im Mond la cuenta atrás para el lanzamiento de un cohete como anticipo de todo lo que vendría después. Por cierto, ¿adivinan que música utilizaron de fondo en el informativo de la 2 para hablar de la historia de la NASA?, las composiciones de Vangelis para Blade Runner.
Metrópolis, la gran obra maesta de Fritz Lang, ha aumentado en 25 minutos su metraje más de 80 años después de su estreno. El material inédito ha sido hallado en Argentina en el Museo del Cine de Buenos Aires. Su directora, Paula Félix-Didier encontró este tesoro entre el contenido que un particular había donado al museo.
La película del director alemán, estrenada en 1927, sufrió durante años la mutilación de su metraje, que pasó con el tiempo de las más de tres horas a algo más de dos (además yo juraría que aquel despropósito de Giorgio Moroder de reestrenar la película en los 80 con música AOR no pasaba de la hora y media). En el 2001 la copia original fue restaurada por la Fundación Murnau utilizando diverso material encontrado en diversas filmotecas europeas, alcanzando así los 147 minutos que conocíamos hasta ahora (en el excelente doble DVD editado en España).
Metrópolis es todo un monumento del cine mudo que aglutina las enseñanzas del expresionismo alemán, la lucha de clases, el mito de prometeo y una visión de las clases altas que maravilló a Hitler. El fuhrer le propuso así a Lang el más importante cargo como cineasta en el nuevo régimen, papel que rechazó y lo empujó a EE.UU. (gracias a aquella decisión tenemos obras maestras como Los sobornados, rodada por Lang en tierras norteamericanas). Por cierto, su mujer se quedó en Alemania fascinada por el brillante futuro que le esparaba a su país.
Star Wars, Blade Runner, Ghost in the Shell o El quinto elemento le deben mucho a esta maravillosa e imperfecta obra maestra. Esperamos ansiosos la futura restauración, será todo un placer redescrubrirla de nuevo, ¿se apuntan?.
Vías: Redescubriendo ‘Metrópolis’
Enlace: El País
