A “The Hurt Locker” le llueven las hostias por todos lados. Hace poco conocíamos que uno de sus productores no podrá asistir a la gala de entrega, y ahora nos enteramos de una demanda por plagio. Para mí, esto solo puede significar una cosa: Desde los Bafta, han subido como la espuma las apuestas por la película de Bigelow, y se ha colocado como la gran favorita de cara a la gala de éste domingo.

Jeffrey Saarver, un soldado del ejército americano en Irak, ha acusado al guionista de “The Hurt Locker”, Mark Boal, de basarse en sus vivencias en Irak. Curiosamente, Boal, estuvo en Irak y contó lo que allí vio en un relato que se publicaría en Playboy, y que fue el gérmen del guión, pero no ha sido hasta que la película ha sido todo un éxito cuando Saarver (que aún está de servicio en el ejército) ha pedido reconocimiento en los créditos y una compensación económica. Mi pregunta a los abogados que nos lean: ¿Es lícito publicar un artículo periodístico contando la vida de alguien, pero no lo es hacerlo en una película?

Tanto el sargento como su abogado se esperaron hasta que se cerraran las votaciones para los Oscars para presentar la demanda. Según dicen, quieren que gane, pues el éxito les vendrá bien a la hora de conseguir una mayor compensación económica. No es la primera vez que una película de éxito es acusada de plagio. Es más, creo que vamos a llegar al punto de que el éxito de una película se mida por las acusaciones de plagio que se hayan presentado contra ella. Al fin y al cabo, This is Hollywood!.

Via y Foto: 20 minutos

Según parece, en Bollywood no sólo han tomado prestada su denominación (previo cambio de una letrra) de Hollywood, sino que el afán apropiador de la industra del cine indio llega hasta tal punto que basta que una película lanzada en Estados Unidos tenga éxito para que cuente con una réplica en la India. Pero ahora, el copiar se va a acabar. Al menos, la impunidad. Un tribunal indio ha dado la razón a la Fox en un litigio que mantenía abierto con una productora de Bombay por la adaptación no autorizada (algunos lo llaman copia y otros versión) de “Mi Primo Vinny”.

Al parecer, en Bollywood están demasiado acostumbrados a esto de versionar los éxitos estadounidense impunemente. En algunos casos (como el denunciado), ni siquiera figura el nombre de un guionista en los títulos de crédito. No sé si en Bombay existirá la jurisprudencia, pero lo cierto es que el hecho de que un tribunal haya reconocido el plagio es un éxito. Aún así, Fox tampoco ha hecho sangre de su homóloga india y se ha limitado a exigir el pago de 140.000 euros en concepto de indemnización a los autores de la historia de “Mi Primo Vinny”. El éxito de “Slumdog Millonaire” desató la fiebre por los productos bollywoodieneses, pero también les ha puesto en el punto de mira. Por eso ahora parece que se les vigila más de cerca cada vez que lanzan un estreno. Con una media de 800 películas al año (el doble que la ya de por sí prolífica industria estadounidense), raro es el clásico que no cuenta con versión india. “Gilda” y “El Padrino” son sólo algunos ejemplos.

Vía: Esta peli de Bollywood me suena | Foto: All movie photo

El verano se presenta movidito y judicial para Woody Allen, al que han acusado de plagio. El escritor Alexis de Vilar asegura que las similitudes entre el guión de “Vicky Cristina Barcelona” y su novela son demasiadas para que se trate simplemente de coincidencias del proceso creativo. El escritor alega que su novela fue presentada al Premio Planeta en 1987 y al Plaza & Janes dos años más tarde, aunque no se publicó hasta 2008, después del estreno de la película protagonizada por Javier Bardem, Penélope Cruz y Scarlett Johansson.

La novela, titulada “Goodbye Barcelona” comparte temática, argumento, algunos personajes, tiempo y localizaciones con la película de Woody Allen, lo que hizo sospechar al escritor de la originalidad del guión del director neoyorquino. Ahora, el caso está en manos de un juzgado catalán que investiga el supuesto plagio. El productor de la película, Jaime Roures, ha sido llamado a declarar y no se descarta que también le toque pasar por el juzgado a Woody Allen. Los representantes legales del escritor aseguran que si uno lee el libro después de haber visto la película, puede pensar que éste es una copia de “Vicky Cristina Barcelona”. Veremos en qué queda todo.

Vía: Investigan el presunto plagio de “Vicky Cristina Barcelona”, de Woody Allen | Foto: Cineando