Hay algo en el mercado sajón que me molesta un poco: ¿alguna vez leyeron una novela de edición norteamericana? Páginas y páginas de eslóganes críticos de la forma: “¡Brillante!”, “¡Relato impactante!”, etc. Nunca me fío de este tipo de fórmulas. Suenan a hueco, a muy poco. O por lo menos lo hacían hasta ahora. El tráiler de “Machotaildrop”, película escrita y dirigida por Corey Adams y Alex Craig, está cargado de este tipo de expresiones dudasamente descriptivas: “Debut visualmente conmovedor”, “Bella y extraña”, etc. Pero, contra...