Desde mi perspectiva, y creo que desde las de muchos otros también, “True Grit” es una de las películas más esperadas por los fanáticos de los hermanos Ethan y Joel Coen y, por qué no, de cualquier fanático del cine contemporáneo en cualquiera de sus muchas formas. Es por eso que cualquier noticia referida al proyecto trasciende rápidamente la esfera del anonimato y es consumida con deleite por parte del público en general y, me permito decir, por mí en particular: quizás sea por eso que la entrevista que Matt Damon dio para Empire Online acerca del proyecto me haya llamado la atención lo suficiente para escribir acerca de ella.

No son muchos los filmes en los cuales los Coen dependan del guión de otra persona o de la historia de otro filme para realizar su trabajo: “No Country for Old Men” (2007), por caso, era una de las primeras adaptaciones de libros que realizaban en toda su carrera, lo cual demuestra el tipo de trabajo al cual los dos creadores etán acostumbrados. Lo interesante de “True Grit” es que realmente se meten con un clásico del cine hollywoodense y buscan adaptarlo a los tiempos que corren: habrá que ver si logran hacer un mejor trabajo que en “The Ladykillers”, filme que no tuvo tanta aceptación por parte del público y la crítica especializada.

Damon ha declarado en torno a la realización del proyecto:

“Es sencillamente una adaptación brillante. Cambiaron algunas cosas sólo para hacer un filme de dos horas de duración, pero conservaron mucho del diálogo, y Charles Portis —- responsable de la novela original —-, quien aún se encuentra vivo, tiene un oído tan bien entrenado para captar la manera en que la gente habla. Es realmente un guión especial.”

El citado actor, que cada vez parece sumergirse más en este perfil de imitador de otros actores, tiene un par de comentarios acerca de la creación de su personaje, La Boeuf:

“Todos hemos trabajado con Tommy Lee Jones, quien es de un lugar cercano de donde proviene mi personaje, o sea, Texas. Y Tommy es realmente un tipo despierto, astuto, puedo sencillamente sentarme y escucharlo hablar. Así que interpreté mi personaje como Tomy Lee Jones. Tiene algo del estilo de Tommy Lee, aunque La Beouf es un estúpido total.”

Habrá que revisar cuales son los cambios que los Coen han realizado sobre la película de hace más de 30 años, aunque doy por descontado que, sea lo que sea el resultado, sera algo más que interesante para ver en la gran pantalla. Les dejo el tráiler que aparece en Empire Online con algunas escenas de Damon personificando a La Beouf.

Vía: Empire Online | Foto: Etonline