Y no es que esta noticia me cause alegría alguna, porque aún recuerdo lo insufrible que me resultó el visionado de “Mi gran boda griega”, película escrita y protagonizada por Vardalos y que consiguió recaudar la brutal cifra de 368 millones de dólares en todo el mundo. No entendí en absoluto este descomunal éxito, y sigo sin entenderlo.
Tras el fracaso de “Connie y Carla”, que por supuesto no vi, Nia Vardalos regresa ahora con “Mi vida en ruinas”, que tampoco es que haya sido un éxito en Estados Unidos (poco más de 6 millones ha recaudado allá), así que se ve que la mujer no ha vuelto a engañar al público… En este nuevo trabajo, la actriz interpreta a Georgia, una mujer desencantada con la dirección que lleva su vida. Trabaja como guía turística en una agencia de viajes en Grecia, donde tendrá que lidiar con un alocado grupo internacional de turistas más interesados en comprar souvenirs que en visitar monumentos. Mientras, Georgia comenzará a ver las cosas de otra manera, ya que el amor puede aparecer cuando menos se lo espera… Pues muy bien.
“Mi vida en ruinas” está dirigida por Donald Petrie, experto en comedias intrascendentes tipo “Miss Agente Especial”, y coprotagonizada por Alexis Georgoulis (uno de los jóvenes actores más famosos de Grecia), junto al gran Richard Dreyfuss (¿qué hace este hombre aquí?) y las actrices españolas María Adánez y María Botto. Si os fijáis en la foto de arriba, veréis que Adánez (“¡pero qué mona va siempre esta chica!”, como diría Mariví Bilbao) y Botto son las dos turistas más a la derecha, y su presencia se debe a que la película cuenta con participación de la productora española Kanzaman. Un poco surrealista todo. Allá vosotros si decidís pagar la entrada. A partir del 7 de agosto en los cines españoles.
Vía: Manga Films
Me sabe mal, Roberto. Me sabe mal que no te gustase Mi Gran Boda Griega. Es una película excelente, pero comentada desde otro punto de vista: conozco a los griegos desde hace 18 años y hace más de 10 que hablo griego con la misma fluidez que castellano. Mi Gran Boda Griega es la mejor caricatura (la MEJOR, en mayúsculas) de los griegos que viven fuera de Grecia. Atención: CARICATURA. Es algo exagerada (por eso es una caricatura), pero es genial: sus miedos, su “racismo” (llaman “xénos” -extranjero- a cualquiera que no sea griego, aunque sea en Estados Unidos, donde, obviamente, los extranjeros son ellos), sus manias, sus hábitos, sus costumbres, la gestualidad, el tono de voz, el tratamiento dela familia, la decoración de la casa, el patriotismo. Incluso el sofá forrado de plástico y aquella posición imposible de los dedos para contar billetes. No falta nada. NO FALTA NADA. Te lo juro. Evidentemente la he visto multitud de veces. Y ayer dia 7 estrené Mi Vida en Ruinas en la primera proyección. Las Marías están allí porque en la producción ha participado Antena3. Richard Dreyfuss es un enlace entre la vida real y la magia y uno de los personajes más entrañables de la trama, y es una producción americana. Surrealista es que te metan en un grupo a unos americanos, australianos, españoles y abuelas que no entienden una palabra… o no!! He trabajado 15 años en turismo, y sí: muchas veces todo el grupo es americano, o todo portugués, o todo itlaiano, o todo griego. Pero te puedo asegurar que tener diez nacionalidades en un autobús de 40 plazas no tiene nada de raro. De surrealista sí, de raro no. Pero surrealista o no, a veces “la realidad supera la ficción”, frase que resume la esencia del cine. Lo que no acabo de entender es la necesidad de rodar exteriores en Alicante. En el primer cruce de peatones del minuto dos de película, los dos coches parados en el semáforo tienen matrícula española, uno de ellos de Alicante, la carretera donde tienen el accidente, los dos autobuses son españoles, incluso un primer plano de la matrícula de uno de ellos, a pesar de ser aparentemente griega y bien hecha, está hecha con planchas españolas, etc). Supongo que A3 paga. Todas las escenas de la terraza, de la casa y del hotel de Mamma Mia están rodadas en un estudio de Londres. ¿Y qué? Yo nunca lo hubiera dicho. Pero vale la pena ver Mamma Mia, igual que vale la pena ver Mi Gran Boda Griega y Mi vida en Ruinas. Es un dinero bien invertido, y uno sale del cine contento después de haber reido un buen rato. Ponle un poco de cariño y arriésgate, Roberto. Nia no es una actriz de primera fila, de acuerdo. De esas hay muy pocas, menos de 100 en todo el mundo. Pero en una platea de 60 filas, Nia no está más atrás de la quinta. Ya ha hecho más cosas que muchas actrices que se han hecho muy famosas en infinidad de películas que nunca han saltado al cine. Son los cientos de miles de actrices que llenan las filas de la 10 a la 60. Nia no es de esas. No te pierdas la película.
Por cierto: tus apreciaciones sobre el éxito de Mi Gran Boda griega no parecen ser demasiado ajustadas. Fue la quinta más vista en 2002 en USA. Ya sé que de la 5ª a la 20ª juntas no suman la recaudación de la primera solita, pero no creo que se estrenaran sólo 5 películas en 2002 en Estados Unidos…
Ey, Jordi, no entiendo. Yo sólo doy el dato de lo que “Mi gran boda griega” recaudó en todo el mundo, 368 millones de dólares (241 de ellos en Estados Unidos). Aquí lo tienes:
http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=mybigfatgreekwedding.htm
Y está claro que hay pelis que pueden gustarte más o menos en función de cuánto conecten con tu propia vida, eso está claro en tu caso, ya que conoces el modo de ser de los griegos que viven en USA. Pero digamos que, para mí, lo ideal es que las historias sean lo más universales y autosuficientes posibles y que no haya que entrar al cine con un determinado bagaje de cara a disfrutar o no una película.
En fin, tendré que volver a verla… pero ¡qué pereza! :-)
Gracias por tus comentarios.
Qué aburrido, si todo lo que veamos sea universal o autosuficiente. Qué hay de la originalidad, y de la diversidad. Te parece que Matrix por ejemplo es una historia universal? no lo creo y que sea autosuficiente? me parece que tampoco. Y sin embargo Matrix es una impecable película. A mi me gustó Mi gran casamiento griego, y también Connie and Carla. Me encanta Toni Colette.
My big fat greek wedding es muy tradicional, es muy bonita aqui se denota las diferencias de las familias griegas Vs Americanas, ya que se deja ver en todo su explendor las grandes diferencias ya sean religiosas, del lenguaje, de la comida etc, es muy interesante la recomiendo y mas aun si vives con personas de otras partes del mundo ya que todos poseemos algo de tradicionalistas o patriotas, queremos tener algo de nuestro pais en nuestra casa, carro etc, aunque ya lo tengamos en nuestro corazon, soy muy feliz de ser Colombiana y tener la familia que tengo!!!!
A mi Nia Vardalos me parece una mujer guapísima, tiene una belleza extraña pero es muy bella, además compartirán conmigo que es una buena actriz y guionista, no dije ” gran ” actriz, dejémoslo en buena, y hablando de sus filmes y comenzando por mi gran boda Griega hasta mi vida en ruinas, me parecen películas muy divertidas, no conozco a los Griegos ni sus constumbres tan bien como Jordi, pero me parece que son un buen retrato de esa cultura, estas películas cumplen su cometido que es entretener y hacer pasar un buen rato a quienes pagamos la entrada a los cines, mi vida en ruinas seguro no va a ganar un Óscar, pero es una película muy digna, se las recomiendo !..