O al menos, demasiado violento para el público chino. Derek Yee, director de la nueva peli de Jackie Chan, “Shinjuku Incident”, ha decidido que la cinta no se estrene en China por las escenas excesivamente duras que contiene. Y no lo ha hecho pensando en las férreas leyes censoras comunistas, sino en evitar dañar de alguna forma la sensibilidad del público chino, poco acostumbrado a tantas dosis de sangre, mutilaciones y muertes gratuitas.
Lo curioso es que “Shinjuku Incident” es una peli rodada íntegramente en chino, sobre un refugiado que huye a Japón, donde se verá envuelto en los trapicheos de los bajos fondos nipones. Pero ni por ésas. Yee intentó hacer un montaje cortando ciertas secuencias desagradables, pero la cinta quedaba demasiado mutilada y confusa. Además, Chan, que invirtió dinero de su propio bolsillo para financiar la película, está totalmente de acuerdo con el director y apoya su decisión. Eso sí, en Hong Kong, el sudeste asiático y Japón podrán verla a mediados de primavera. Y los chinos, a chincharse.
Vía: WorstPreviews
>la sensibilidad del público chino, poco acostumbrado a tantas dosis de sangre, mutilaciones y muertes gratuitas.
Joder, pues será que no se acuerdan de las películas de los Shaw Brothers de los 70…
Aunque a lo mejor se refiere a la China continental, y no al público de Hong Kong.
En todo caso, ya era hora de que Jackie Chan volviera a hacer cine adulto, después de las infantiladas de La Vuelta al Mundo, el Talismán y Hora Punta 3.
Es raro ver a Jackie Chan en peliculas más realistas y de acción sin comicidad, pero no deja der verse interesante
Coincido con El Tete, para muestra ahí está The Untold Story, que incluye hasta asesinato de niños y toda la cosa, y mira que eso es tabú en Hollywood.