Recuerdo que cuando me enfrenté a la lectura de Hard Boiled, la miniserie escrita por Frank Miller y dibujada por Geof Darrow, me encontré con dos formas de hacerlo. La primera era pasando rápidamente las hojas (casi sin diálogos) centrándome únicamente en la historia con lo que el cómic me duraba un suspiro. La otra era deteniéndome en los cientos de detalles que poblaban cada viñeta, lo que hacía que tardara un cuarto de hora en pasar cada página.

Hard Boiled era una historia excesiva y ultraviolenta que mostraba de forma enfermiza cada casquillo de bala, cada astilla y gota de sangre. Sus visiones decadentes de calles atestadas de gente podían mantenerte absorto durante una eternidad.

La adaptación al cine que pretende llevar a cabo el propio Miller deberá sacrificar las dos principales virtudes de la obra original si quiere alcanzar los circuitos comerciales americanos: El altísimo grado de violencia y el exagerado barroquismo. Preveo un montón de escenas rodadas con cámara superlenta, al tiempo. Eso si el varapalo de la crítica que posiblemente reciba The Spirit no hace cambiar de idea a Miller y a la productora Deborah Del Petre. Os dejo tras el salto con algunas portadas y viñetas del cómic dibujadas por ese brillante psicópata que es Geof Darrow, autor que casi una década después de dibujar Hard Boliled realizó el storyboard de Matrix. Dios los cria…