Sean Thornton: Siéntate, siéntate. Para eso se hicieron las sillas…
Padre Peter Lonergan: Oh, sí, conozco a tu familia, Sean. Tu abuelo, murió en Australia, ahorcado en un penal. Y tu padre también era un buen hombre.
Mary Kate Danaher: ¿Quiere un poco de agua en su whisky?
Michaleen Flynn: Cuando bebo whisky, bebo whisky. Cuando bebo agua, bebo agua…Thornton: No habrá más puertas ni cerraduras entre nosotros dos, Kate. Salvo las que tengas en tu mezquino corazón…
Michaleen Flynn: Es un buen, tranquilo, pacífico hombre que ha vuelto a Irlanda para olvidar sus problemas. Y es un millonario, como todos los yankis. Pero es excéntrico…uuuuh! muy excéntrico…Esperad, que os enseño la bolsa donde duerme. Lo llama saco de dormir. Esperad que os enseño cómo funciona…
Michalee Flynn: Dos mujeres en una casa…¡Y una de ellas pelirroja!
Cada vez que veo “el hombre tranquilo”, pienso, ya no se hacen peliculas como estas, pero gracias a Dios, se siguen haciendo buenas peliculas,pero no como aquellas… Gracias señor Massanet, por recordar esos peazos de dialogos:”…tu padre también era un buen hombre…” je, je…una Guinness a tu salud
Fitzgerald es, en esta película, uno de los mejores secundarios de la historia del cine, lo tengo claro -“cuando bebo agua, bebo agua y cuando bebo wisky, bebo wisky” es una obra maestra con todas las letras no me gusta decirle a la gente lo que debe hacer o ver o dejar de hacer o ver, pero esta película es imprescindible “El hombre tranquilo” de John Ford y “La vida privada de Sherlock Holmes” de Billy Wilder… Totalmente de acuerdo con Fergus, gracias por los diálogos.