Diálogos como trallazos de rifle Winchester…(ejem)

William Munny: Matar a alguien es algo muy duro. Le quitas todo lo que tiene, y todo lo que podría llegar a tener.

William Munny: ¿Te acuerdas de aquel hombre al que disparé en la boca…y los dientes le salieron por la garganta?

Ned Logan: Sí.

W. M.: No había ninguna razón para que le disparase.

N. L.: Bueno…en aquel tiempo eras un loco hijo de puta…

W. M.: Sí, ya no soy así…Ahora soy como cualquier otro.

The Schofield Kid: Usted no parece un asqueroso y odioso hijo de perra asesino sin entrañas…

William Munny: ¿Cómo ha dicho?

T. S. K.: Si no me equivoco usted es el señor William Munny.

W. M.: Creo que me ha confundido con otra persona, señor.

T. S. K.: ¿Con la que mató a Charlie Pepper en el condado de Lake?(…)¿usted mató a Charlie Pepper, verdad? Y también mató a William Harvey y robó un tren en el condado de Missouri…

William Munny: Por un momento que eras alguien que venía a matarme por algo que hice en el pasado…

The Schofield Kid: Pude hacerlo…fácilmente…

W. M.: Supongo que sí…

T. S. K.: Como te he dicho antes no me pareces ni mucho menos un sanguinario asesino despiadado…

W. M.: Es posible que lo sea…

T. S. K.: Sí, mi tío Pit decía que eras el hizo de zorra más miserable que había sobre la tierra, y que si quería un compañero para matar a alguien tú eras el peor…es decir: el mejor…Según mi tío, eres más frío que la nieve, nunca tienes miedo ni te tiembla un músculo.

W.M.: Pit ha dicho eso, ¿eh?