El siguiente diálogo - transcripto lo más fielmente posible ya que sucede tan rápido que es casi imposible tomar nota - está tomado de Flawless, el film de Joel Schumacher sobre un policía que sufre un derrame cerebral y un travesti que lo ayudará a recuperarse dándole clases de canto. Los actores son Robert deNiro y Philip Seymour Hoffman y es un film bastante recomendable, un poco raro pero bueno al fin.
El diálogo que sucede cuando ambos discuten por una mentira es imperdible y no quiero dejar de recuperarlo como ya hice en otro blog:
Walt: You used me because of my condition.
Rusty: Allow me! You want the truth? You needed someone you wouldn’t be ashamed in front of. Someone you considered to be inferior. You big fuckin man.
Walt: At least I’m a real man.
Rusty. Everyone knows you don’t consider me a real man. And why? Because I don’t shit in the woods? I don’t shoot guns? You couldn’t handle real adversity.
Walt: You’re an ugly fat fuckin fagget.
Rusty: I’m more man than you will ever be and more woman than you will ever get. And in case you didn’t noticed it, while you were spitting your hate at me, you didn’t studded once. Now get the hell out of my house, skimpy.
Walt: Watch your mouth.
Rusty: Why? You’re gonna beat the shit out of me?
Walt: For starters, yes.
Rusty: Face it, your days of beating the shit are over. Your days of hero are over.
Walt: Fuck you!
Rusty: Yeah, life’s a bitch so I became one.
