¿Recuerdan este fascinante diálogo…?
Vincent Hanna: You know, we are sitting here, you and I, like a couple of regular fellas. You do what you do, and I do what I gotta do. And now that we’ve been face to face, if I’m there and I gotta put you away, I won’t like it. But I tell you, if it’s between you and some poor bastard whose wife you’re gonna turn into a widow, brother, you are going down.
Neil McCauley: There is a flip side to that coin. What if you do got me boxed in and I gotta put you down? Cause no matter what, you will not get in my way. We’ve been face to face, yeah. But I will not hesitate. Not for a second.
Para el que no lo recuerda, cliqueen aquí.
Algunas anotaciones relacionadas: Nuevo tráiler de Halloween ¿quién dijo miedo?, Otro tráiler más de Hostel: Part II ¿se van a quedar sin escenas?, Tráiler italiano de Hostel: Part II ¿Quién dijo miedo?, Una madre sigue creyendo que Harry Potter es “obra del mal”, ¿Quién dice que el cine está en decadencia?, más en Extracine.
Uy! gran gran escena… una lucha de diálogo y actuación por dos grandes… aqui es donde uno deveras se pone en disyuntiva… uno no sabe si estar a favor del gran Al, o decirle a Bobbie de Niro que acabe con el maldito policia en ese mismo instante en la cafetería, porque después las oportunidades serán escasas!!!
por cierto, escuché que para filmar esta parte, fue cadaquién por su lado, que nunca estuvieron juntos en el set los grandes Robert y Al, porque ya traian un pique de carácter y persobalidad uno contra otro… aunque no se si sea cierto, ¿lo podrían desmentir? Porque si es cierto, esta escena es todavía más grande… responder a alguien con quien no estás de frente con esa naturalidad y convicción como lo hace cada uno… es de aplaudir.
Además me acabo de enterar que Heat tendrá continuación en el 2007, creo que también dirigida por el creador: Mann.
Están en negociaciones DeNiro,Pacino y el “todavia trabajas en cine?” Val Kilmer. No se que pensar… no quiero… si, no, no se… no me arruinen una de mis favoritas… pero… que psará si…
http://www.imdb.com/title/tt0803002/
no, no se, no quiero y al mismo tiempo ya no aguanto a verla…
De hecho tengo entendido que ambos sí lo desmintieron y que estuvieron en la escena juntos (a pesar de que decían que se habían peleado y no podían verse).
Michael Mann explicó que nunca aparecen juntos en el encuadre porque como son 2 actores tan fuertes el espectador se sentiría desestabilizado y no sabría a quién mirar.